I have a Raspberry Pi 5 with Debian, I’m still trying to find my way around Linux. I have it connected to a 65 inch LG display through a pretty serious Yamaha AVR. After using it for a web browser for a while I decided to try multi-channel audio. It was less than successful.
I found that in 5.1 mode only the left front speaker gets the correct audio. Otherwise I have the right rear sound playing through the center channel, Right front signal playing through the left rear speaker, and so on.
There has to be a file or GUI somewhere to reconfigure this so the correct sound goes to the correct speakers. I don’t even know where to start in trying to figure this out.